-
1 counterattack
-
2 контратака
-
3 контратака
контратака
контрнаступление
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контратака
-
4 counterattack
1. n контратака, контрнаступление2. v контратаковатьСинонимический ряд:counteraction (noun) attack; counteraction; counterassault; insurgency -
5 counterattack
контрнаступление; контратака; контрудар; контратаковать;— limited objective counterattack* * * -
6 counterattack
catk, counterattackконтратака; контрудар; контрнаступлениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > counterattack
-
7 контратака
counterattack; фехт. counterattack, stop hit- контратака с оппозицией
- контратака с уклонением
- забить в контратаке
- завершить контратаку
- провести быструю контратака -
8 counterattack
-
9 контратака контратак·а
Russian-english dctionary of diplomacy > контратака контратак·а
-
10 counterattack
-
11 counterattack
контратака
контрнаступление
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterattack
-
12 контратака
-
13 counterattack
контратака, контрнаступлениеконтратаковатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > counterattack
-
14 контратака
-
15 counterattack
контратака; контрнаступление -
16 counterattack
контратака, контратаковать -
17 counterattack
контратака; контрудар; контратаковатьEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > counterattack
-
18 counterattack
контратака; контрнаступление -
19 counterattack against minor success
English-Russian military dictionary > counterattack against minor success
-
20 counterattack to blunt the nose of the penetration
контратака с задачей остановить продвижение передовых подразделений противникаEnglish-Russian military dictionary > counterattack to blunt the nose of the penetration
См. также в других словарях:
контратака — контрнаступление [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики хоккей на льду Синонимы контрнаступление EN counterattack … Справочник технического переводчика
контратака — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandinių žaidimų ataka, kurią rengia žaidėjai, varžovo atakos metu perėmę kamuolį, ritulį, riedulį. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff,… … Sporto terminų žodynas
контратака — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Netikėtas perėjimas nuo gynybos į puolimą. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff, m; Konter, m rus. контратака … Sporto terminų žodynas
контратака — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko, komandos atsakomoji ataka palankiomis sąlygomis dvikovos sporto šakų varžybose, komandinių ir individualiųjų sportinių žaidimų rungtynėse. Kontratakos tikslas – pakeisti … Sporto terminų žodynas
counterattack — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandinių žaidimų ataka, kurią rengia žaidėjai, varžovo atakos metu perėmę kamuolį, ritulį, riedulį. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff,… … Sporto terminų žodynas
counterattack — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Netikėtas perėjimas nuo gynybos į puolimą. kilmė pranc. contre attaque atitikmenys: angl. counterattack vok. Gegenangriff, m; Konter, m rus. контратака … Sporto terminų žodynas
counterattack — kontrataka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko, komandos atsakomoji ataka palankiomis sąlygomis dvikovos sporto šakų varžybose, komandinių ir individualiųjų sportinių žaidimų rungtynėse. Kontratakos tikslas – pakeisti … Sporto terminų žodynas
Список эпизодов мультсериала «Войны клонов» 2008 года — Основная статья: Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2008) Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion コードギアス 反逆のルルーシュ (Ко:до Гиасу Хангяку но Руру:сю) Код Гиасс: Восстание Лелуша … Википедия
Fullmetal Alchemist: Brotherhood — Стальной алхимик 鋼の錬金術師 (яп.) 鋼之鍊金術師BROTHERHOOD (кит.) 강철의 연금술사 리메이크 (кор.) El Alquimista de Acero Hermandad (исп.) … Википедия
контр- — (лп) contr обозначает противодействие, противопоставление, противоположность; соответствует рус. противо , греч. анти (άντί ). контральто муз. самый низкий женский голос (хотя женский голос вообще высокий, выше мужского); ит. contralto, от лат.… … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
